puerrtto (puerrtto) wrote,
puerrtto
puerrtto

Брайтон-Бич, который так и не стал Одессой (США)

Пожалуй, ни одно другое место в Америке не получило такую известность в бывшем Союзе, как нью-йоркский район Брайтон-Бич, где живут наши многочисленные соотечественники. Более того, среди сами же "бывших" примерно поровну тех, кто считает Брайтон Бич жлобским и депрессивным местом, но ровно столько же сей район любят и с удовольствием там проживают, либо приезжают погулять. Между тем, "русским" район стал начиная с 70-годов XX века, то есть немногим более 40 лет назад. Изначально же, в начале столетия, это был фешенебельный курорт, о проживании в котором бедные эмигранты даже мечтать не могли. Здесь отдыхал весь нью-йоркский бомонд и сам Фрэнк Синатра давал здесь концерты незадолго до начала Второй мировой войны. Все рухнуло как раз в результате войны в Европе. Во-первых, океанское побережье США превратилось в закрытую военную зону и германские подлодки сновали вокруг, пытаясь пробиться к верфям Нью-Йорка, во-вторых экономический кризис и исчезновение европейских туристов. В 50-60 годах Брайтон Бич несмотря на все свои великолепные пляжи стал бедным пригородом Нью-Йорка, жалкой окраиной и без того скромного Бруклина. Пока... пока не приехали наши!





Из центра Нью-Йорка сюда достаточно далеко, порядка 20 километров по прямой и удобнее всего добираться на метро, станция так и называется, Brighton Beach, ошибиться невозможно. Да и наших людей увидите еще в вагоне, их процентное составляющее будет возрастать по мере приближение к упомянутой станции -



Вначале, первыми "русскими" на Брайтоне были, естественно, евреи. В 1972 году в результате принятия поправки Джексона-Вэника относительно запрета на выезд из страны советских евреев, США наложили экономические санкции на брежневский СССР. В итоге, советы прогнулись и позволили примерно 200 тысячам евреев покинуть страну. Примерно половина выехала в Израиль, а половина как раз в США, в значительной степени в Нью-Йорк и частично в Балтимор и Сан-Франциско. Но было бы ошибкой думать, что все русскоязычные эмигранты в Америке - евреи. Абсолютно не так. После распада СССР за океан прибыло около двух миллионов(!) русскоязычных граждан, из которых, на этот раз, евреев было дай бог, если треть от общего числа. По общему ощущению самих же жителей Брайтона (а я общался с 3-4 семьями), сегодня здесь даже больше этнических украинцев, чем евреев и русских вместе взятых. Плюсом, за последние полтора десятилетия в Брайтон прибыли несколько тысяч грузин, армян и жителей Узбекистана. Это я к тому, что анекдоты про еврейку тету Розу здесь далеко не каждый поймет и оценит, а нарветесь на грузина, он вам еще и пальцем у виска покрутит.



Почему же многие наши же люди в Америке терпеть не могут Брайтон-Бич? Прежде всего потому, что уехав из "Совка" (не путать с современной Россией, ибо основная часть все же уезжала из застойного СССР), люди не желали жить среди тех, кто ностальгирует по этому самому "Совку". Наоборот, они стремились жить среди американцев и поскорее стать американцами. Не у всех это получилось, но подобная теория имеет право на существование. Например, все без исключения мои родственники в Штатах и Канаде (а там у меня родни невероятное количество, семей, думаю, пятьдесят) Брайтон-Бич не любят.

Мое мнение? А мне тут нравится. Нет, не обстановка и окружение, мне до окружения дела нет. Я живу нынче в Батуми и воспринимаю большинство местных жителей как часть пейзажа, общаясь исключительно в среде экспатов. Нет, Брайтон мне нравится другим, расскажу каплю дальше. А пока просто прогуляемся и прогулка неизбежно начнется со станции метро -



Брайтон-Бич авеню это и есть та самая "русская улица" Нью-Йорка. Но это не значит, что больше нигде наши люди не живут. Как раз на этой улице они и не живут, тут очень шумно от проезжающих поездов. Зато, тут все магазины, рестораны и общественная жизнь района -











Можете прикинуть цены на продукты, но это цена за фунт. Напомню, что 1 фунт равен 453 граммам веса, проще говоря, умножайте цифру на два и будет вам ценник за килограмм -





Газеты как бы намекают, что контингент стареет. Молодежь уже читает новости в интернете и явно на английском -



Грустно выглядят распродажи старых книг за 1,99 доллар штука. Люди с таким трудом тащили свои советские библиотки в Америку, все эти собрания сочинений Чехова и Тургенева. И все для того, чтобы затем их отдать старьевщикам -



Фильмы на дисках, тот же вчерашний день -





А вот тема переезда в Америку через фиктивный брак все еще актуальна. Пятидесятилетняя невеста обойдется вам примерно в 20 тысяч долларов и она за эти деньги будет все необходимые 3-4 года ходить с вами в эмиграционную службу, подтверждая, что у вас по-прежнему любовь-морковь. В последнее время, правда, невесты за деньги все больше стали по возрасту тянуть на серьезных бабушек, поэтому, нынче более популярна невеста-мексиканка, или китаянка, сама пару лет, как получившая паспорт США.























Насчет работы. Здесь немалая часть работников впахивают по серой схеме, как в России и на Украине. То есть официально вы работаете, скажем, треть ставки и вам начисляется 500-600 долларов в месяц. Что, маловато? А вы думали, что тут зарплаты по 120 тысяч долларов в год, как вам рассказал знакомый айтишник из Селиконовой долины? Нет, здесь работают за минимум 7,45 долларов в час, но даже на этой сумме умудряются "мухлевать" и выдавать вам зарплату в конверте. Проще говоря, не конкретно в этом заведении, а в целом по району, зарплаты составляют всего 1200-1600 долларов в месяц на руки.





Но здесь и жить относительно дешево. Снять комнату в квартире стоит 350-500 долларов в месяц, а квартиру из спальни и салона около 1000 в месяц и даже бывает чуть дешевле, например 800. Это треть стоимости подобного не просто в сравнении с Манхэттеном (там раз в пять больше), а даже с Бруклином. Для сравнения, в Вашингтоне мой родственник снимал студио за 2000 в месяц, далеко не в центре. В этом плане жить здесь не так дорого, тем более, что это один из самых дорогих городов мира.



Ценники в ресторане -





Большинство наших людей, как уже говорилось, живут вовсе не близ метро (там шумно), а вот в этих современных домах по-соседству -



Гуляя рядом, несложно отметить контингент -



Вытряхивать коврик на голову пешеходам внизу - это наше все!





А теперь я расскажу, почему мне очень нравится Брайтон-Бич. Абстрагируемся от русских вывесок и эмигрантской среды, хорошо? Переключились? Теперь смотрите, какая здесь красотища: фантастические пляжи, изящная набережная, океан, приятный бриз, свежий воздух -









Да, все это Брайтон-Бич, а та улица с русскими вывесками на второй линии, вот за этими высотными домами, в пяти минутах пешком от пляжей -





Что не так? Забудьте вы про наших сограждан, вас никто не заставляет с ними общаться, да и им самим до вас дела нет, уверяю. Просто радуйтесь тому, что живете в Нью-Йорке, одном из крутейших городов мира и не где-то в трущобке Бронкса, а с видом на Атлантический океан.



Но целиком абстрагироваться сложно, согласен. У меня нет никакой абсолютно предвзятости к эмигрантам да и сам я трижды эмигрант. Но в чем-то мои родственники правы, жизнь среди людей, живущих в прошлом - вредна. Это философская и невеселая тема, ведь не секрет, что большинство этих бабушек и дедушек приехали в Америку молодыми парнями и девчонками в далеких 70-80 годах. Далеко не многие из них могут сказать, что счастливы своей эмграцией...



О чем шушукаются бабушки на лавочках? Да о том же самом, о чем бабушки болтают на лавочке в Москве, или Екатеринбурге: анализы, Путин, пенсии, внуки, Трамп. Ничто не ново под луной.









А этот кадр меня развеселил. Пьяный в доску, с российским флагом на заднице. Матерился на несчастную собачку: "Ах ты стерва, такая же, как твоя хозяйка, бля!". Несчастное животное пыталось от него укрыться, но он жестоко дергал ее за поводок.























И все же, Брайтон-Бич стремительное меняется. Спешите туда, где все еще сохраняется дух советской Одессы, пока живы эти колоритные бабушки и дедушки. Еще лет десять, и Брайтон-Бич будет преимущественно арабским районом. Этих ребят здесь все больше и больше -



Уж лучше, если русских бабушек заменят хотя бы китайцы, люди безвредные и работящие...



Спокойной ночи, Брайтон-Бич, мир тебе!



Двери метро закрылись и этот странный район с необычной судьбой остался где-то далеко. Пройдет совсем немного времени этот символ "русской Америки" навсегда исчезнет вместе с этими бабушками. Их дети и внуки уже не остаются там, куда приехали их родители. Они превращаются в американцев и разъезжаются по всей огромной стране.



Tags: ПУТЕШЕСТВИЯ, СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА, США
Subscribe

Posts from This Journal “США” Tag

promo puerrtto декабрь 6, 2011 10:36
Buy for 100 tokens
Данная статья о рекламе в этом блоге и пожелания к рекламодателям. : за период с 16.10.2017 по 16.10.2018 блог посетили 1,304 миллиона уникальных гостей, средняя месячная посещаемость 122 тысячи человек. Среднестатистический рекламный пост, таким образом, прочитают от 35 до 90 тысяч человек, в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 187 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →